{"id":1214,"date":"2025-08-23T18:26:41","date_gmt":"2025-08-23T09:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/?p=1214"},"modified":"2026-04-19T17:08:23","modified_gmt":"2026-04-19T08:08:23","slug":"%e6%b7%a1%e8%b7%af%e7%89%9b%e8%82%89%e5%b7%bb%e3%81%8d%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b0-%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e8%82%89%e3%81%ae%e6%97%a5-%e9%95%b7%e6%9c%9f%e4%bc%91%e6%a5%ad%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/topics\/1214\/","title":{"rendered":"Awaji Beef Wrapped Hamburger Steak Today is Meat Day Long holiday notice"},"content":{"rendered":"<p>Thank you very much for your continued patronage of \"Awaji Beef Rolled Hamburger Steak Today is Meat Day\".<\/p>\n\n\n\n<p>Due to staff shortages and other factors, we have decided to<br>We will be temporarily closed for an extended period of time beginning Tuesday, September 16, 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Holiday period<br>Tuesday, September 16, 2025 - Reopening date to be determined<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The reopening date has not yet been determined, but we will post an announcement on our website when we have a clear idea of when it will be resumed.<br>We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The \"Meat Roll Omusubi\" can be purchased at Michi-no-Eki Uzushio!<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7d9f9a7a22e3be272de65c45b46ab74c-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1081 size-full\" srcset=\"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7d9f9a7a22e3be272de65c45b46ab74c-4.jpg 1024w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7d9f9a7a22e3be272de65c45b46ab74c-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7d9f9a7a22e3be272de65c45b46ab74c-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/7d9f9a7a22e3be272de65c45b46ab74c-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Today is Meat Day for \"Awaji Japanese Beef Rolled Omusubi\",<strong>It is also available at the take-out store \"Nigiri Rice Gyutto\" on the 2nd floor of Michi no Eki Uzushio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Please visit this store during the holiday period.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-capbox cap_box\"><div class=\"cap_box_ttl\"><span>Irori Shokudo Uzushio Nigiri-Meshi Gyutto<\/span><\/div><div class=\"cap_box_content\">\n<p><span class=\"swl-marker mark_orange\"><strong>2024&amp;2025 Road-1GP Award<\/strong>Oh my god!!!<strong>Specializing in Uzumi no Sachi Omusubi!<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gyutto_img_01-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1230 size-full\" srcset=\"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gyutto_img_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gyutto_img_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gyutto_img_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gyutto_img_01-18x12.jpg 18w, https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gyutto_img_01.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>A store where you can enjoy a takeout menu full of attractive Uzushio ingredients, including \"Awaji Japanese Beef Roll Omusubi,\" which won third place in the 2024 and 2025 Michi-1 Grand Prix. You can enjoy your meal while enjoying the spectacular view from Michi-no-Eki Uzushio.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"--the-icon-svg: url(data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjFlbSIgd2lkdGg9IjFlbSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiBhcmlhLWhpZGRlbj0idHJ1ZSIgdmlld0JveD0iMCAwIDM4NCA1MTIiPjxwYXRoIGQ9Ik0yMTUuNyA0OTkuMkMyNjcgNDM1IDM4NCAyNzkuNCAzODQgMTkyQzM4NCA4NiAyOTggMCAxOTIgMFMwIDg2IDAgMTkyYzAgODcuNCAxMTcgMjQzIDE2OC4zIDMwNy4yYzEyLjMgMTUuMyAzNS4xIDE1LjMgNDcuNCAwek0xOTIgMjU2Yy0zNS4zIDAtNjQtMjguNy02NC02NHMyOC43LTY0IDY0LTY0czY0IDI4LjcgNjQgNjRzLTI4LjcgNjQtNjQgNjR6Ij48L3BhdGg+PC9zdmc+)\" data-icon=\"FasLocationDot\" data-id=\"0\" aria-hidden=\"true\" class=\"swl-inline-icon\">\u2003<\/span><strong>2F Roadside Station Uzushio, 947-22 Fukura Hei, Minami-Awaji City, Hyogo 656-0503, Japan <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_normal\"><a href=\"https:\/\/eki.uzunokuni.com\/#gyutto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"swell-block-button__link\"><span>Roadside Station Uzushio Official Website<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u9803\u3088\u308a\u300c\u6de1\u8def\u725b\u8089\u5dfb\u304d\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30b0 \u4eca\u65e5\u306f\u8089\u306e\u65e5\u300d\u3092\u3054\u611b\u9867\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u305f\u3073\u5f53\u5e97\u306f\u3001\u4eba\u54e1\u4e0d\u8db3\u7b49\u306e\u5f71\u97ff\u306b\u3088\u308a\u30012025\u5e749\u670816\u65e5(\u706b)\u304b\u3089\u9577\u671f\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u4e00\u6642\u4f11\u696d\u3059\u308b\u904b\u3073\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3010\u4f11 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions\/1231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nikunohi.uzunokuni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}